イタリア旅行のご相談はこちらから


LINEを通じてイタリア旅行に関するご質問、ご相談を承ります。
お気軽にお友だちに追加してください。

友だち追加

イタリア語を習うなら、今がチャンス!?

ボンジョルノ! ラーナちゃんです。

弊社のオンラインツアーにご参加いただいている方はすでにご存じかと思いますが、イタリアはコロナ前のように多くの観光客でにぎわっております

イタリア旅行される際、やはり簡単なイタリア語は覚えておいて損はありません。

在宅でのお時間が増え、Zoomなどのオンラインでのやりとりにも慣れてきた現在、語学の学習もオンラインが徐々に主流になってきております。

オンラインが良いのは、例えば、東京に良い先生がいる場合、北海道の方でも、移動がありませんので、簡単、快適にレッスンを受けることができることです。

また、ラーナちゃんが実際にイタリア語を勉強して思ったのが、イタリア語学習の初期の段階で重要なことは、イタリア人と話すことではなく、母国語がイタリア語でない人と話すことです。

イタリア人は生まれたときからイタリア語を話せるので、なぜ自分がイタリア語を話せるようになったのかわかりません。

一方、イタリア語が母国語でない方は、一から勉強して習得しているので、学習のポイントがわかっています。そのためには、母国語がイタリア語でない人から学ぶことが上達の近道です。

と、前置きが長くなりましたが、

今回、ラーナちゃんの知人でイタリア語 翻訳家・通訳の入江 風子(いりえ ふうこ)さんがオンラインでイタリア語教室をスタートいたしました。

ぜひ、この機会にイタリア語を上達するチャンスをみなさまにつかんでいただければと思いご紹介いします。

プロフィール&レッスンについて 

入江 風子(いりえ ふうこ)さん

私も入江さんがイタリア人と話しているお姿を拝見しておりますが、母国語は日本語ですが、イタリア語がイタリア人のようにとっても上手ででビックリしました。本当にペラペラです。

これからイタリア語を勉強してみよう!と思っている方や、ちょっと、イタリア語を勉強しているけど、最近、伸び悩んでいるかな・・・と思っている方には、特にお勧めです。

ぜひ入江さんと一緒にオンラインでのイタリア語の上達の道を歩んでみてはいかがでしょうか。

 

下記の入江さんの参考サイトをご案内いたします。

インスタ: @etimo_italiana

ストアカ: https://www.street-academy.com/steachers/597126

「世界で一番美しいスタバをライヴで見学!」日本語ガイドと巡る ミラノ・ウォーキングツアー【オンラインツアー】

「世界で一番美しいスタバをライヴで見学!」

日本語ガイドと巡る ミラノ・ウォーキングツアー【 オンラインツアー】

【ツアーの見どころ】
ミラノ在住ガイド MISA(ミサ)さんの案内とともに、ミラノ中心部にある世界一美しいといわれるスターバックスからスタートします。スタバでは、店内に入場し、お店の様子や商品をご覧いただきます。次に、華やかなアーケイド「ガッレリア」でついつい話したくなる豆知識をご紹介。そして、世界三大歌劇場のスカラ座は、内部を動画にてご案内。最後は、普段は撮影ができない大聖堂(ドゥオモ)の内部を動画にてご覧いただけます。ミラノに行ったことがない方はもちろん、ミラノに何度も行ったことがある方も新しい発見があること間違いなし!?の楽しいツアーです。

*8月28日(土)実施分と同じ内容となりますが、秋色のミラノをライヴでお楽しみいただけます。

■ツアー概要

日時:2021年11月21日(日)18:00~(日本時間) 【ライヴ】

所要時間:60分

ご料金: 無料(先着500名様限定

注)今回は、株式会社ロコタビ主催「オンライン旅行EXPO 2021秋」イベントの一環のため、PEATIX以外からご視聴の方がいらっしゃいます。500名以上のご参加者がいらっしゃる場合は、お申込みいただいた場合も、ご覧いただけないこともございますことご了承願います。

■ツアースケジュール
17:50~ お好きな場所でご参加ください
18:00  オンラインツアー開始: 案内人 MISAさんと一緒にミラノをお楽しみ下さい
19:00  終了予定

【ガイドさんのご紹介】

MISA (ミサ)さん

留学のため渡伊。その後ファッション業界、音楽業界、サッカー業界、旅行業界など多方面でお仕事をしてきました。
2015年のミラノ万博に合わせて、ガイドのイタリア公認免許を所得してからはミラノを中心に様々な場所へもご案内させて頂いています。ミラノはビジネスで訪問される方も多いので、さらに色々な分野で新たな経験をさせてもらえ、毎日生き生きと生活ができる大好きな街です!そんなミラノの魅力を多くの方々に伝えることができたら本当に幸せです。

私のガイドとしてのモットーは、ガイドブックに載っていないような裏話や現地にいるからこそ知り得る情報などを交えて、楽しく分かりやすく説明し、ミラノに来て良かったぁと感じてもらえることです。

■ツアーの詳細
ツアー名:日本語ガイドと巡る ミラノ・ウォーキングツアー【オンラインツアー】
開催日時:2021年11月21日(日)18時スタート
催行時間:約60分
ご料金:無料(先着500名様限定)
URL:https://www.ranatours.jp/online-tour/

■スターバックス・リザーブ・ロースタリー・ミラノの限定商品が当たる!プレゼントキャンペーン
ツアーでもご紹介いたします世界で一番美しいスタバと言われるスターバックス・リザーブ・ロースタリー・ミラノで人気のトートバッグを抽選でプレゼントいたします。

スターバックス・リザーブ・ロースタリー・ミラノ

プレゼントキャンペーン概要
賞品  :スターバックス・リザーブ・ロースタリー・ミラノのトートバッグ1つを抽選で1名様
応募期間:2021年11月21日(日)~28日(日)
当せん発表:2021年11月29日(月)に当せん者へ直接ご連絡
適用資格:日本国内にお住まいの方
応募方法:オンラインツアー終了後の「アンケート」にご回答いただいた方の中から抽選いたします。


スターバックス・リザーブ・ロースタリー・ミラノのトートバッグ

■イタリア旅行専門店ラーナツアーズについて
ラーナツアーズはイタリア旅行専門店です。イタリアに詳しい担当者が、お客様のご希望に沿ったオリジナルプランをご提案いたします。航空券、ホテルはもちろん送迎、オプショナルツアー、鉄道、オペラ、美術館予約、ウェディングフォトなどさまざまなご要望にお応えします。また、ご旅行の予習として、イタリア・オンラインツアーも実施しております。ご旅行をご計画の際には、ぜひお気軽にご相談ください。

■オンラインツアーにご参加いただいた方からのお客様の声
弊社のイタリア オンラインツアーを体験された「お客様の声」をご紹介します。
https://www.ranatours.jp/online-tour/customers-voice/

日本からイタリアへの入国要件について (2021年9月8日現在)

ボンジョルノ!

さて、現在、イタリアに入国するには、下記3つの要件が必要となります(2021年9月8日現在)

(1)所定の新型コロナウイルスワクチンの接種サイクル完了から少なくとも14日以上経過していることが確認されるワクチン接種証明書※1、又は、スワブ検査で最初に陽性となった日から180日間有効である治癒証明書 

(2)イタリア入国前72時間以内に実施されたスワブ検体による分子検査又は抗原検査の陰性結果※2。6歳未満の幼児は出国前のスワブ検査実施を免除される。

(3) イタリア入国前にPassenger Locator Form(デジタル旅客位置情報フォーム(dPLF))に入力すること。※3

 

※1 ワクチン接種証明書(ワクチンパスポート)は、日本の場合は、2回接種が終わったあと、接種を受けた際のワクチンの接種券を発行した市町村に申請が必要。接種証明書の発行にはお時間がかかるようですので、お早目の申請がお勧めです。

※2 PCR検査については、ご到着時間からさかのぼって72時間前以内に実施が必要となります。ご搭乗には陰性証明書が必要です。

※3 デジタル旅客位置情報フォーム(dPLF)https://app.euplf.eu./#/ から申請が可能です。

その他にも、各航空会社によって、別途、搭乗要件を設けている場合もございますので、ご確認が必要です。

 

【免責事項】
弊社では、査証の要否・出入国の可否・検疫の詳細等・下記内容のご質問等は弊社ではお答えできません。このサイトの内容に関し、いかなる保証をするものでも有りません。
また、サイトをご利用中に発生した直接・間接の損失・損害に対し、いかなる責任も負いません。
このサイトに掲載された情報は予告なしに変更になる場合がありますのでご了承下さい。

 

出入国の可否、検疫の詳細については、各自にて各国大使館・領事館、または保健機関関連省庁等にお問い合わせ下さい。

 

在日イタリア大使館
Tel.:+81(0)3-3453-5291
Fax: +81(0)3-3456-2319
Email: ambasciata.tokyo@esteri.it
https://ambtokyo.esteri.it/ambasciata_tokyo/ja/ambasciata/contatti_0.html

厚生労働省 
海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書について
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_certificate.html

厚生労働省 新型コロナウイルスワクチンコールセンター
電話番号:0120-761770(フリーダイヤル)
●受付時間:9時00分~21時00分(土日・祝日も実施)

現在のイタリアの街の様子をご覧になりたい方は、ぜひ弊社のオンラインツアーにご参加下さい。

ラーツアーズ イタリア オンラインツアー

 

2021年10月2日(土)18:00~ 日本語ガイドと巡る シチリア・パレルモ ウォーキングツアー

ボンジョルノ!ラーナちゃんです。

2021年10月2日(土)18:00スタート! 日本語ガイドと巡る シチリア・パレルモ ウォーキングツアー【ラーナツアーズ イタリア オンラインツアー】を実施いたします。

 

【ツアーの見どころ】
イタリア半島の西南、地中海に浮かぶ最大の島「シチリア島」。そのシチリア島の州都 パレルモは、東と西の文化が融合し、とてもエキゾティックな街です。ツアーは、映画「ゴッドファーザー Part Ⅲ」のロケ地になったマッシモ劇場からスタートし、徒歩にてクアットロ・カンティ、ルネッサンス様式の美しい噴水があるプレトーリア広場、3つの赤いクーポラがかわいいサン・カタルド教会(外観)やビザンチン様式の金色のモザイク画で有名なマルトラーナ教会(動画)をご案内いたします。また、実際のご旅行の際に、立ち寄ってみたくなるガイドさんお勧めのお店などもご紹介いたします。

【ツアー概要】

日時:2021年10月2日(土)18:00~(日本時間) 【ライブ】

ご料金: 500円(1台の端末まで)

取消条件:2021年9月30日(木)以降 100%の取消料

【ツアースケジュール】
17:50~ お好きな場所でご参加ください
18:00  オンラインツアー開始: 案内人 ERINAさんと一緒にパレルモをお楽しみ下さい
19:00  終了予定

お申込みはこちらから↓↓↓
https://ranatours-sicilia-onlinetour01.peatix.com

ぜひ皆様のご参加お待ちしております!

 

 

 

 

海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書(ワクチンパスポート)

ボンジョルノ!

今日は、「海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書(ワクチンパスポート)」についてご案内いたします。

2021年8月6日からイタリアでは、主に屋内のレストランや、美術館などのご入場に際し、ワクチン接種などを記録した「グリーンパス」の提示を義務付けられております。

グリーンパスがない場合は、48時間以内に受けたPCR検査の陰性証明書がないと、屋内のレストランでのお食事や美術館のご入場ができません。

日本でも海外渡航予定がある方を対象に「海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書(ワクチンパスポート)」を発行しております。

イタリアは、日本の厚労省が発行する「海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書ワクチンパスポート)」が使用可能な国に含まれてますので、ワクチンパスポートが、グリーンパスとして利用可能です。

海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書について(厚労省)

なお、海外渡航用の新型コロナワクチン接種証明書の申請先接種を受けた際のワクチンの接種券を発行した市区町村(通常は住民票のある市区町村)です。

例)東京都品川区の場合

【海外渡航用】新型コロナワクチン接種証明書(ワクチンパスポート)について

モデルナやファイザーの場合は、ワクチン接種が2回終わった後に申請可能となります。

市区町村によりますが、申請から証明書の発行まで約2~3週間かかる場合※が多いようですのでイタリアに渡航予定の方は、接種後、なるべくお早目に申請なさることをお勧めいたします。

※実際の申請から発行までの所要日数は、皆様において、住民票のある市区町村にご確認いただけますと幸いです。

 

 

 

 

2021年8月28日(土)18:00スタート! 日本語ガイドと巡る ミラノ・ウォーキングツアー

ボンジョルノ!ラーナちゃんです。

2021年8月28日(土)18:00スタート! 日本語ガイドと巡る ミラノ・ウォーキングツアー【ラーナツアーズ イタリア オンラインツアー】を実施いたします。

 

【ツアーの見どころ】
ミラノ在住ガイド MISA(ミサ)さんの案内とともに、ミラノ中心部にある世界一美しいといわれるスターバックスからスタートします。スタバでは、店内に入場し、お店の様子や商品をご覧いただきます。次に、華やかなアーケイド「ガッレリア」でついつい話したくなる豆知識をご紹介。そして、世界三大歌劇場のスカラ座は、内部を動画にてご案内。最後は、普段は撮影ができない大聖堂(ドゥオモ)の内部を動画にてご覧いただけます。ミラノに行ったことがない方はもちろん、ミラノに何度も行ったことがある方も新しい発見があること間違いなし!?の楽しいツアーです。

【ツアー概要】

日時:2021年8月28日(土)18:00~(日本時間) 【ライブ】

ご料金: 500円

取消条件:2021年8月26日以降 100%の取消料

【ツアースケジュール】
17:50~ お好きな場所でご参加ください
18:00  オンラインツアー開始: 案内人 MISAさんと一緒にミラノをお楽しみ下さい
19:00  終了予定

 

お申込みはこちらから

https://ranatours-milano-onlinetour01.peatix.com

ぜひ皆様のご参加お待ちしております!

 

 

 

 

オンラインツアー「お客様の声」

ボンジョルノ!

暑い日が続いておりますがいかがお過ごしでしょうか。

さて、ラーナツアーズで実施しておりますオンラインツアーの「お客様の声」のページができましたのでご案内いたします。

 

お客様の声のページ
https://www.ranatours.jp/online-tour/customers-voice/

皆様から、心温かいメッセージをいただきまして、とっても仕事に励みになります!

これからも楽しいオンラインツアーを実施いたしますのでなにとぞよろしくお願いたします。

8月ですが、下記のスケジュールでオンラインツアーがございます

【8月のオンラインツアー】

8月8日(日)18時スタート フィレンツェ・オンラインツアー

8月28日(土)18時スタート ミラノ・オンラインツアー

ご都合がよろしければ、ぜひご参加お待ちしております!

 

 

 

 

☆当選者発表☆ DR.VRANJES ルーム フレグランス ディフューザー ITALIA <イタリア>

ボンジョルノ!

いつも弊社のオンラインツアーをご利用いただきましてありがとうございます。

さて、先日7月17日(土)のフィレンツェ・ショップクルーズ ウォーキングツアーのプレゼント企画 DR.VRANJES (ドットール ヴラニエス)のルームフレグランスディフューザー ITALIA〈イタリア〉(250ml)の当選者の方を発表いたします!

ご当選者:  神奈川県 森田 様

おめでとうございます!

今週中に、ドットール ヴラニエス ジャパン様よりご送付させていただきます。

ルームフレグランス ディフューザー ITALIA <イタリア>

 

これからも楽しいプレゼント企画を実施いたしますので、ぜひ今後ともラーナツアーズ イタリア オンラインツアーをよろしくお願いいたします!

日本入国・帰国用「出国前72時間以内の検査証明書」(イタリア語)

【お知らせ】

現在、イタリアへの渡航が緩和されつつありますが、イタリアから日本にご帰国・入国される場合は、現地イタリアの医療機関等により発行された証明書(検査証明書)を提出しなければならないようになっております。(2021年7月20日現在)

検査証明書の提示について(厚生労働省のホームページより)

「出国前72時間以内の検査証明書」フォーマット(イタリア語版)

イタリア国内にて、医療機関等への日本語通訳をご希望の場合は、有料サービスとなりますが、通訳をお探しすることも可能ですので、お気軽にご相談ください。

※通訳お手配にはお時間がかかる場合もございますので、日本ご出発前に、お問い合わせいただけますようお願いいたします。現地イタリアからのご依頼はお手配の関係上、お受付ができず申し訳ございません。

検査証明書に関する内容については、恐れ入りますが、厚生労働省へ直接お電話下さい。

 

厚生労働省 〒100-8916 東京都千代田区霞が関1-2-2
電話番号 03-5253-1111(代表)

 

「ラーナちゃんショップ」オープン!

ボンジョルノ! ラーナちゃんです。

さて、弊社オンラインショップ 「ラーナちゃんショップ」がオープンいたしましたのでご連絡申し上げます。

7月17日(土)のフィレンツェ・オンラインツアーでご紹介するお店にて、厳選した商品を弊社のオンラインショップからお買い求めいただくことが可能となります。

ラーナちゃんショップ
https://ranatours.stores.jp/

今回は、開店記念といたしまして、7月17日(土)フィレンツェ・オンラインツアーご参加者の方限定で1,000円割引のクーポンコードをお送りいたします。

7月17日(土)日本語ガイドと巡るフィレンツェ ’’ショップ・クルーズ’’ ウォーキングツアーhttps://ranatours-firenze-onlinetour03.peatix.com

オンラインショップは、7月17日(土)オンラインツアー終了後(19時)からご利用いただけます。

イタリアの楽しい商品を皆様にご提供できるよう、尽力してまいりますので、オンラインツアー共々、ラーナちゃんショップもお引き立ていただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

イタリア旅行専門店ラーナツアーズ 中村俊哉